Volver al sitio
Marco Legal, Términos de Servicio y Condiciones Comerciales

Términos de Servicio y Condiciones de Compra

Última actualización: Octubre 2026  ·  MisparBit  ·  Operado por ABIA SpA

Índice de Contenidos

  1. Información General y Titular del Servicio
  2. Naturaleza de la Plataforma, Workspace y Servicios Digitales
  3. Límites de Uso, Seguridad y Bóveda Personal (100 MB)
  4. Descargo de Responsabilidad Doctrinal y Académica
  5. Proceso de Compra y Métodos de Pago Seguros
  6. Acceso a Cursos y Plataforma MoodleCloud
  7. Política de Devolución, Desistimiento y Garantía (10 Días)
  8. Propiedad Intelectual y Licencia de Uso
  9. Preguntas Frecuentes (FAQs)
  10. Uso de la Aplicación Móvil Moodle
  11. Ley Aplicable y Jurisdicción
  12. Soporte Técnico y Contacto Legal

1. Información General y Titular del Servicio

El presente documento regula los términos y condiciones de uso del software web, herramientas interactivas, espacio de trabajo Workspace con Bóveda personal, así como las condiciones de contratación y compra de los cursos formativos y servicios digitales ofrecidos a través del sitio web www.misparbit.com.

De conformidad con las normativas legales aplicables al comercio electrónico, la protección al consumidor y el tratamiento de datos personales en Chile y Latinoamérica, se informa que la entidad titular de la propiedad intelectual, comercialización, cobro y facturación del servicio es:

Razón Social:
ABIA SPA
RUT:
78.507.903-5
Giro / Actividad:
Desarrollo de software, plataformas web, apps móviles, servicios TI y educación digital
Sede Matriz Legal:
Baquedano 410, DP 106, Edificio Primavera, Osorno, Región de Los Lagos, Chile
Sedes Corporativas:
Osorno y Santiago (Chile)  ·  Tel Aviv (Israel)
Contacto Legal / Soporte:
Formulario de Soporte y Contacto  ·  info@misparbit.com  ·  info@abiacore.com

Al acceder, registrarse o utilizar cualquier funcionalidad de MisparBit, el usuario declara haber leído, comprendido y aceptado en su totalidad estos Términos de Servicio y nuestra Política de Privacidad.

2. Naturaleza de la Plataforma, Workspace y Servicios Digitales

MisparBit es una plataforma tecnológica en la nube diseñada como un entorno integral de investigación filológica, lingüística, morfológica y matemática del texto bíblico hebreo (Tanaj). Los servicios provistos comprenden:

MisparBit se presta como servicio de software bajo modalidad SaaS (Software as a Service) a través de navegador web, sujeto a mantenimientos evolutivos y actualizaciones continuas.

3. Límites de Uso, Seguridad y Bóveda Personal (100 MB)

El acceso a determinadas funcionalidades avanzadas de MisparBit y a los cursos requiere la creación de una cuenta de usuario personal. El usuario se compromete a salvaguardar la confidencialidad de sus credenciales de acceso y a hacer un uso lícito y ético de la plataforma.

Uso de la Bóveda de Almacenamiento (100 MB): Cada cuenta activa dispone de una cuota de 100 MB para registrar notas, guardar marcadores y cargar documentos de apoyo estrictamente relacionados con sus investigaciones bíblicas o formativas. Está terminantemente prohibido utilizar dicho espacio para alojar material protegido por derechos de autor de terceros sin autorización, software malicioso (malware/virus), contenidos ilícitos, difamatorios o ajenos al propósito de la plataforma.

Quedan expresamente prohibidas las siguientes conductas:

ABIA SpA se reserva el derecho de suspender o cancelar, de manera temporal o definitiva, las cuentas que contravengan estas disposiciones o pongan en riesgo la estabilidad del servicio.

4. Descargo de Responsabilidad Doctrinal y Académica

Plataforma Neutral de Análisis e Investigación: MisparBit es una herramienta tecnológica independiente destinada al estudio académico, filológico, hermenéutico y matemático. No pertenece a ninguna denominación religiosa, congregación, orden mística particular ni credo confesional específico.

Los cálculos numéricos, correspondencias de guematría, datos interlineales y sugerencias analíticas generadas por el sistema se presentan con fines estrictamente educativos, culturales e investigativos. En ningún caso constituyen orientación espiritual personalizada, dictámenes rabínicos o teológicos vinculantes, mandatos morales ni dogmas de fe.

La interpretación de los textos, las conclusiones teológicas y el significado espiritual atribuido a los datos numéricos son de exclusiva responsabilidad y libre albedrío del usuario o investigador.

5. Proceso de Compra y Métodos de Pago Seguros

Toda adquisición de cursos formativos o servicios digitales en MisparBit se realiza bajo la modalidad de Pago Único. No existen suscripciones periódicas, cargos recurrentes ni cobros sorpresa en su tarjeta bancaria.

Los precios publicados se exhiben en moneda de curso legal (Pesos Chilenos - CLP) para transacciones dentro de Chile, y en Dólares de los Estados Unidos de América (USD) para operaciones internacionales.

Las pasarelas de pago integradas y certificadas con estándares PCI-DSS son:

MisparBit y ABIA SpA nunca recopilan, procesan ni almacenan datos financieros confidenciales ni numeración de tarjetas de crédito. Dichas operaciones se cursan directamente en las pasarelas seguras bajo encriptación SSL/TLS de 256 bits.

Toda compra es respaldada por el respectivo comprobante digital o boleta electrónica emitida de conformidad con la legislación tributaria chilena administrada por el Servicio de Impuestos Internos (SII).

6. Acceso a Cursos y Plataforma MoodleCloud

Una vez completado y confirmado el pago por la pasarela respectiva:

  1. El sistema realiza de forma automatizada e inmediata la matrícula del estudiante en nuestro campus virtual oficial alojado en MoodleCloud (misparbit.moodlecloud.com).
  2. El usuario recibe un correo electrónico de bienvenida con las instrucciones y credenciales de acceso inicial.
  3. En todo momento, el alumno podrá ingresar a sus cursos adquiridos desde su panel privado de MisparBit (Mi Perfil → Mis Cursos), mediante el botón de acceso directo unificado.
  4. El acceso al material formativo grabado y a sus futuras actualizaciones es de carácter permanente y vitalicio, permitiendo el estudio asincrónico al ritmo propio del alumno mientras la plataforma se mantenga operativa.

7. Política de Devolución, Desistimiento y Garantía (10 Días)

Garantía de Satisfacción y Derecho de Retracto: De conformidad con la Ley N° 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores de Chile y los estándares internacionales de comercio electrónico, MisparBit garantiza su derecho a desistir de su compra bajo términos transparentes.

Para la contratación de contenidos y programas formativos digitales de acceso inmediato rigen las siguientes condiciones:

8. Propiedad Intelectual y Licencia de Uso

El régimen de derechos de autor y propiedad intelectual de MisparBit se estructura conforme a los siguientes principios:

Licencia de uso personal e intransferible: La creación de cuenta o compra de cursos confiere al usuario una licencia de uso personal, individual, limitada, no exclusiva e intransferible para fines privados de estudio o investigación. Queda estrictamente prohibida la reproducción, retransmisión, distribución masiva no autorizada, reventa, cesión de credenciales o explotación comercial de los contenidos sin la previa autorización por escrito de ABIA SpA.

9. Preguntas Frecuentes (FAQs)

¿Cuándo puedo comenzar a ver las clases tras comprar?

De forma inmediata. Tan pronto la pasarela confirma el pago, nuestro sistema automatizado realiza el enrolamiento en MoodleCloud las 24 horas del día. Recibirás tus accesos al correo y verás el botón activo en tu perfil de MisparBit.

¿Existen horarios fijos o plazos límite para finalizar el curso?

No. Todas las clases se encuentran grabadas en alta definición para que estudies en tus momentos disponibles, sin fechas de vencimiento ni entregas obligatorias.

¿Es un pago único o una suscripción mensual recurrente?

Es un pago único definitivo. No existen cargos mensuales, costos ocultos ni cobros recurrentes de ningún tipo.

¿Se emite certificado de participación al terminar?

Sí. Al completar los módulos lectivos y actividades del curso en la plataforma, puedes solicitar tu certificado digital de acreditación emitido por MisparBit y respaldado por ABIA SpA.

¿Qué incluye la Bóveda de almacenamiento de 100 MB?

Cada cuenta registrada dispone de 100 MB en la nube para guardar anotaciones exegéticas, marcar versículos favoritos, organizar colecciones y adjuntar archivos de estudio directamente en su espacio privado de trabajo.

10. Uso de la Aplicación Móvil Moodle y Manual

Estudia desde tu celular o tablet con la App Oficial de Moodle

Nuestros cursos están alojados en un entorno MoodleCloud totalmente compatible con la aplicación oficial para dispositivos móviles (iOS y Android), permitiéndote incluso descargar lecciones para verlas sin conexión:

  1. Descarga la app oficial Moodle desde la tienda de tu teléfono inteligente o tablet.
  2. Cuando la aplicación solicite la dirección del sitio institucional, ingresa: misparbit.moodlecloud.com
  3. Ingresa el usuario y contraseña que te enviamos al correo al inscribirte.
Descargar en Google Play (Android) Descargar en App Store (iPhone/iPad)

11. Ley Aplicable y Jurisdicción

El presente contrato y condiciones se rigen e interpretan conforme a las leyes vigentes de la República de Chile, especialmente la Ley N° 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores, el Decreto N° 6/2021 del Ministerio de Economía (Reglamento de Comercio Electrónico) y la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada.

Para cualquier controversia o discrepancia derivada de la validez, interpretación o cumplimiento de estos términos, las partes se someten a la competencia de los Tribunales Ordinarios de Justicia de la comuna de Osorno o de la ciudad de Santiago de Chile, sin perjuicio de los derechos irrenunciables que asisten al consumidor ante los juzgados de policía local correspondientes a su domicilio legal.

¿Tienes dudas legales, consultas de compra o requieres soporte?

El equipo técnico y administrativo de ABIA SpA está a tu entera disposición para resolver cualquier inquietud de facturación, acceso a cursos o uso de la plataforma.

Formulario de Soporte Técnico